Post più popolari

Visualizzazione post con etichetta SLOVENIA. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta SLOVENIA. Mostra tutti i post

mercoledì 5 aprile 2017

SAN MARTINO E CASTEL DOBRA (Slovenia) Video!!

La panoramica scala a chiocciola di San Martino
Nell'attesa dei risultati, su suggerimento di una gentile signora di Cormòns che gestisce un negozietto di oggetti fatti a mano, ci siamo recati a San Martino, dove, prima di visitare l'antico borgo fortificato, ci siamo avventurati tra i vigneti per raggiungere una spettacolare scala a chiocciola in cima ad un colle, da cui la vista era mozzafiato.

Verso la scala...
Il percorso è stato non privo di avventura... siamo anche passati sotto ad un fil di ferro e abbiamo sbagliato sentiero un paio di volte. M alla fine ce l'abbiamo fatta! 

La vista dall'alto
A seguire... visita all'antico Borgo che si trova al centro di BRDA, il Collio sloveno e con delibera comunale è stato proclamato monumento abitativo di valenza locale. Il poeta Alojz Gradnik, nato a Medana, paragonò il borgo a un nido d'aquila, posto nel posto migliore per vedere il panorama. Gli antichi Romani passarono di qua e lasciarono qualche traccia.


Questa la piantina della città: 
piantina del borgo
Il borgo risale al 1500. La pianta è a forma ovale irregolare. Il borgo è dominato dalla chiesa dedicata a San Martino, dove noi ci siamo fermati per un pic nic.

Verso l'ingresso al borgo
Il borgo è sede di una serie di manifestazioni legate al vino e alla frutta, ciliegie, albicocche, prugne.

Antichi camminamenti

Le vie del borgo

Per le vie di San Martino

Una delle due piazze
Nel giorno di San Martino, 11 novembre, il mosto si trasforma in vino. In passato San Martino segnava la fine dei lavori nei campi.

Il campanile della Chiesa
Il campanile della chiesa di San Martino ha merlature alla sua sommità e risale al XIV sec. A San Martino ci sono due piazze in corrispondenza delle due Porte in difesa della città. 

Per le vie di Smartno
Il 24 giugno, giorno di San Giovanni Battista, le donne intrecciano coroncine con i fiori di San Giovanni che hanno colore giallo. La Ghirlanda di Ivan, così è chiamata, si dice sia di buon auspicio e la corona viene appesa alla porta per tener lontani gli spiriti malvagi. La forma circolare della ghirlanda simboleggia l'eternità, il colore giallo la luce del sole. 

Ci siamo poi recati a Castel Dobra, nel luogo dove il giorno prima pensavamo ci fosse la sede del concorso: un antico castello, piccolo ma caratteristico.

Il castello di Castel Dobra
In piazza, comincia un percorso dedicato al poeta sloveno che abbiamo capito essere molto considerato nella regione. Ne abbiamo seguito le tracce e ci siamo incamminati in mezzo alla natura:

I vigneti

Il tramonto
ENJOY il video del nostro viaggio! fatto dalla nostra fantastica Au Pair Ashley!!

martedì 4 aprile 2017

VILA VIPOLZE (Slovenia): musica e natura

La sede del Concorso Svirél
Arrivo a Vila Vipolze, a pochi km da Cormóns ma già in Slovenia (ma ex Italia!), verso le 17. Ci simo sistemati nel nostro meraviglioso B&B che consiglio a tutti per lo splendido panorama che si può ammirare dalle sue 4 stanze e per la gentilezza della coppia che lo gestisce. Il nome del B&B è Cesnjev Gaj http://www.cesnjevgaj.si/ 

Il B&B frutteto di Ciliegi

che significa Frutteto di Ciliegi... infatti, è una distesa di ciliegi in fiore! Una meraviglia!!

Panorama dalla stanza
Siamo stanchi dal viaggio (350 km con 2 tappe, Palmanova e Cormons) ma felici e molto entusiasti. Aspettiamo i nostri amici Amos e Nausicaa, Romina e Alessandro, per andare alla rivìcerca della sala prove e tentare un'ultima prova del Trio Sonata op. 35 n. 2 di Muzio Clementi, brano con cui i ragazzi concorreranno al Svirél Competition 2017, un concorso internazionale di Musica in cui sono tantissime le categorie di tutte le età. Vedi Sito della manifestazione: http://upol.si/svirel
Ancora dalle stanze
La pace e la tranquillità regnano in questa località non lontano da Gorizia. È una terra "slow", in cui si riassaporano i ritmi, i sapori, i profumi, i colori di una volta. Pochissime auto, zero negozi, zero tecnologia, niente Tabacchi, Bar, Supermercati... 

ciliegio in fiore
I nostri amici sono arrivati verso sera e con strumenti in spalla (tranne il pianoforte ovviamente!) abbiamo cominciato a girare in cerca della sala prove del concorso. Quando l'abbiamo trovata era già tutto chiuso! Niente prove! E ora dove si mangia? Sembra non esserci un Ristorante nel raggio di Km. Grazie a Google troviamo un posto meraviglioso: Belica, vino e turismo a Medana: www.belica.net 
10 euro a testa!! incredibile! In Italia nemmeno al Mac Donald! E che cena! Buonissima!

La tavolata a Medana
Il giorno dopo sveglia all'alba e splendida colazione slovena in hotel! C'erano anche i pomodori e Giacomo ha avuto il coraggio di mangiarne due spicchi... che bravo! Poi alla sede del concorso. 
Curiose le prove, in una stanza d'albergo, con una mandolinista che non smetteva di suonare mentre i nostri provavano... 
Il "casino" delle prove


Ma i nostri non li ferma nessuno. Hanno suonato benissimo senza lasciarsi tradire dall'emozione. E il risultato li ha premiati!

ECCO LA PROVA DE NOSTRI RAGAZZI! SUPER!! MERITATISSIMO IL PRIMO PREMIO ASSOLUTO CON 98/100.


Risultati della Categoria B: http://upol.si/wp-content/uploads/2017/03/Strunski-KOMORNE-Results-B.pdf

I vincitori e la mascotte! Evviva!

Ma non finisce qui... nell'attesa dei risultati, che erano previsti nel pomeriggio, siamo andati in giro per il Collio... nel prossimo Post il racconto della visita a San Martino!

Panorama della regione del Collio
Giacoo davanti al B&B

Un'altra bella foto dall'albergo